パオロ（リッカルドの父）｢リッカルドよ、広い世界を見るべき時が来たな。
行くがよい。
この日の為にナンネルが君達にこの金子（きんす）をあたえてくれたのだよ。
明日、若い衆（わかいし）が用事でジェノヴァに出る、その船に便乗して、ピサの辺りに着けてもらえ。そこからフィレンツェまでは辻馬車が出ているはずだ。
ピエルロじいさんがお供を申し出て下さった。感謝と共に安心しなさい。
君達の最初の目的地はヴェッキオ橋だ。｣
（つづく）
パオロ（リッカルドの父）｢リッカルドよ、広い世界を見るべき時が来たな。
行くがよい。
この日の為にナンネルが君達にこの金子（きんす）をあたえてくれたのだよ。
明日、若い衆（わかいし）が用事でジェノヴァに出る、その船に便乗して、ピサの辺りに着けてもらえ。そこからフィレンツェまでは辻馬車が出ているはずだ。
ピエルロじいさんがお供を申し出て下さった。感謝と共に安心しなさい。
君達の最初の目的地はヴェッキオ橋だ。｣
（つづく）