王妃マルグリット･ド･ヴァロアの母君であるカトリーヌ･ド･メディシスの計らいにより
あの日、私がアンリ･ド･ナヴァール王にお貸しした地味な二頭立ての黒い馬車が空色金縁の四頭立ての馬車になって帰って来た
ちいバスにも馴れてきたのでと
丁重にお返しした。
“分、器をしる”
（日本）
王妃マルグリット･ド･ヴァロアの母君であるカトリーヌ･ド･メディシスの計らいにより
あの日、私がアンリ･ド･ナヴァール王にお貸しした地味な二頭立ての黒い馬車が空色金縁の四頭立ての馬車になって帰って来た
ちいバスにも馴れてきたのでと
丁重にお返しした。
“分、器をしる”
（日本）